Sich trennen müssen von der vertrauten Heimat und von seinen treuen Freunden, davon handelt dieses «musikalische
Märchen». Der Elefant Okavango (Alphorn) wird aus dem Paradiesland entführt und ins Niemandsland gebracht. Dort
spürt er bald mit Hilfe vieler neuer Freunde, dass er auch in einem fremden Land glücklich sein wird.
Das «musikalische Märchen» ist für Kinderchor zusammen mit Flöte, Alphorn, Klavier, Cello und Perkussion geschrieben
worden. Es lässt sich jedoch auch in rein instrumentaler Besetzung oder in Form eines 3-Generationen-Chors aufführen.
Die Herausgabe der beiden Bücher (in Deutsch und Romanisch) inklusive der Partituren wird unterstützt von
SWISSLOS/Kulturförderung Graubünden und der Lia Rumantscha.
Okavango i’l pajais da las müravaglias – üna parevla musicala
Dal piglier cumgio da sia patria ameda e sieus fidels amihs, da que ans quinta quista parevla musicala. L’elefant Okavango
(tüba) vain rapino our da sieu pajais da las müravaglias e mno i’l pajais solitari. Cò chatta el agüd tar sieus bgers amihs e
po constatter chi’s po esser furtüno eir in üna patria estra.
Quista parevla musicala es scritta per ün cor d’iffaunts, accumpagneda da flöta, tüba, clavazin, cello e percussiun. Quella
po gnir prechanteda eir be in fuorma instrumentela.
